Det strider imod alt, jeg tror på, alt, min erfaring har lært mig.
To se kosi s mojim naèelima, naobrazbom i iskustvom.
Derfor risikerede jeg alt, min elskede, for at tage afsked med dig.
Zato sve rizikujem, moja ljubavi, da se oprostim.
Du er jo trods alt min personlige helgen.
Ipak si ti moj lièni svetac.
Du er trods alt min far.
Na kraju, ipak si moj otac.
Som krytonit, fremtvang jeg alt min superkraft, jeg havde tilbage i kroppen.
Kao kriptonit, iscijedio je svu moæ koju sam imao u tijelu.
Han er trods alt min mand, og jeg elsker ham.
Na kraju krajeva, on je ipak moj muž i ja ga volim.
Jeg er ikke glad for det, hun er jo trods alt min kone...
Ne mogu da kažem da sam sreæan. Ona mi je žena.
Bryce var trods alt min makker.
Brajs je ostao moj partner i nakon svega što je uradio.
Hun er trods alt min kone.
A zašto bih? - Pa, ona je moja žena.
Jeg kan skaffe alt, min ven.
Ja mogu sve da nabavim, prijatelju moj.
Jeg gør alt min magt for at finde hende.
Uèinit æu sve što je u mojoj moæi.
Det er sandt, Elena, alt min bedstemor har foralt mig.
Истина је, Елена, све што ми је Грамс рекла.
Jeg vil ikke ødelægge alt min gode held.
Ne želim pokvariti svu sreæu koju imam.
Er du enig med alt min bror siger?
Da li se slažeš sa svime što moj brat kaže?
Vil du fortælle mig hvordan jeg skal fange Dommedag hvis jeg bruger alt min til på at skrive presse udtalelser, tager til terapi, og skal købe grimt tøj?
Kako bih trebala uloviti Sudnji dan ako cijelo vrijeme pišem priopæenja, idem na terapiju koju mi je sud naredio i kupujem ružnu odjeæu?
Jeg er ikke nogens idé om en helt, mindst af alt min egen.
Nisam nikakav heroj, ponajmanje u svojim oèima.
Hvis det er alt, min Frue, jeg vil gå ned nu og se dig efter midnat.
Ako je to sve, my Lady, sada æu otiæi dole, pa se vidimo nakon ponoæi. - Hvala.
Du er jo trods alt min bedste ven, mand.
Mislim, najbolji si mi prijatelj, èovek.
For så snart det bliver svært så snart der blev problemer blev alt min skyld og så skred I
Jer, èim je postalo teško, èim se pojavila neka nevolja, to bi postala moja krivica, a vi biste zbrisale.
Men mest af alt, min bortløbne brud, vil jeg vide hvorfor.
Ali najviše od svega, moja odbjegla nevjesto, me zanima zašto.
Ja, og navnet betyder alt, min fine ven.
Da, i ime je fora, druže.
Efter alt min far gjorde for jer.
nakon svega što je moj otac uradio za vas!
Jeg har taget alt min fars.
Pa, uzeo sam sve što sam mogao od oca.
Han drak alt min, vodka og snakkede løs, og nu kan han ikke få den op og stå.
Popio mi je svu votku, ne prestaje prièati i ne može mu se diæi.
Den ting har styret, alt min gøren og laden, man kan intet gøre...
Ova stvar kontroliše svaki moj korak. Ne možeš da se boriš.
Du var trods alt min chefs chef.
Ti si bio šef mog šefa.
Denne computer kan indeholde alt min fars forskning i Wayne Enterprises.
Ovaj kompjuter možda sadrži sva istraživanja mog oca o korporaciji "Vejn".
Alt jeg har arbejdet for, alt min far har arbejdet for, er nu væk!
Sve za šta sam se zalagao.. Sve što.. Sve što je moj otac uradio je nestalo!
Og heldigvis kan alt min ekskæreste gjorde for mig, klares med min højre hånd.
Sreæom da sve stvari koja je moja devojka radila mogu da sam obavim mojom desnom rukom.
Han er trods alt min chef.
On mi je šef, moram biti smirena.
Til sidst må man skille sig af med alt, min kære.
Свако делове са свим крају, драга моја.
Jeg vil, du skal have alt, min søn.
Želim da imaš sve, sine moj.
Før var jeg den der havde alt min skæbne ku' jeg styre selv
Bio sam taj koji je imao sve. Bio sam gospodar svoje sudbine.
Hov, er det alt min tid?
O, to je sve moje vreme?
0.63131809234619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Kako si mi ti, najdraža moja?" 